 | Léa Drucker | .... | Aline Ruby (voice) |
| Mathieu Amalric | .... | Chris Royjacker (voice) |
| Daniel Njo Lobé | .... | Carlos Rivera (voice) |
| Marie Bouvet | .... | Roberta Williams (voice) |
| Sébastien Chassagne | .... | Inspecteur Simon Gordaux (voice) |
| Marthe Keller | .... | Beryl (voice) |
| Geneviève Doang | .... | Jun Chow - Jun Chow 2 (voice) |
| Thomas Roditi | .... | Lem (voice) |
| Thierry Jahn | .... | Vlasek - Vendeur - Homme du Bar (voice) |
| Serge Faliu | .... | Faux M. Chow - Père de Jun - Reporter - Technicien (voice) |
| Elias Changueul | .... | Gilbert - Brigadier - Droide (voice) |
| Bárbara Del Sol | .... | Mme Viger - Experte 3 - Présentatrice 4 (voice) |
| Nathalie Karsenty | .... | Jeanine - Voix pub (voice) |
| Angéline Henneguelle | .... | Manifestants - Dominique (voice) |
| Charlotte Juniere | .... | Carlos - voix femme - Carole Rivera - réceptionniste (voice) |
| Jérémie Bedrune | .... | Flic augmenté - Philippe - William (voice) |
| Usul | .... | Professeur (voice) |
| Fanny Vambacas | .... | Standardiste - Bouteille de whisky - Annonce aéroport (voice) |
| Nicolas Justamon | .... | Gigolo - Brian Jobi - Flic 2 (voice) |
| Cerise Vaubien | .... | Isis (voice) |
| Loïc Guingamp | .... | Présentateur - Serveur - Serveur (voice) |
| Audrey Stupovski | .... | Mini Frigo (voice) |
| Delphine Braillon | .... | Mme Chow - Mère de Jun - Vieille clocharde - Modératrice (voice) |
| Emmanuel Bonnami | .... | Barman - Brigadier 3 - Voix télé (voice) |
| Naïs Desiles | .... | Femme synthétique - Brigadier (voice) |
| Martial le Minoux | .... | Robot 4 (voice) |
| Laurent Sarfati | .... | Robot 6 (voice) |
| Renaud Jesionek | .... | Brain Farmer (voice) |
| Maxime Pacaud | .... | Médecin - Proviseur - Le vrai M. Chow (voice) |
| Marie Chevalot | .... | Réactions - Rôles divers (voice) |
| Catherine Tartara | .... | Vendeuse - Flic - Robot (voice) |
| Nancy Guyon | .... | Nageuse - Lem fille - Présentatrice (voice) |
| Sebastien Bizzotto | .... | Jeffrey Kearney - Divisionnaire - Douanier (voice) |
| Deutsche Stimmen |
| Franziska Endres | .... | Aline Ruby (voice) |
| Martin Sabel | .... | Chris Royjacker (voice) |
| Matthias Klie | .... | Carlos Riviera (voice) |
| Nora Kunzendorf | .... | Roberta Williams (voice) |
| Benjamin Stöwe | .... | Simon Gordeaux (voice) |
| Jörg Pintsch | .... | Professeur (voice) |
| Annabelle Mandeng | .... | Beryl (voice) |
| Jan Sosniok | .... | Lem (voice) |
| Samuel Zekarias | .... | Brain Farmer (voice) |
| Jenny Maria Meyer | .... | Jun Chow (voice) |
| Katja Hiller | .... | Carole (voice) |
| Volker Wackermann | .... | Gilbert (voice) |
| Randolph Herbst | .... | Vlaczek (voice) |
| Stephan Baumecker | .... | Direktor (voice) |
| Sabine Ritter | .... | Tochter Rivera (voice) |
| Meryem Celik | .... | (voice) |
| Dana Maria Dewerny | .... | (voice) |
| Clarissa Schneider | .... | (voice) |
| Tim Huber | .... | (voice) |
| Mathias Friedrich | .... | (voice) |
| Alexander Kiersch | .... | (voice) |
| Olaf Meyer | .... | (voice) |
| Luk Pfaff | .... | (voice) |
Mars Express
France
Overview
German
DTS HD Master Audio 5.1
French
